PASOS TEXTO EXPOSITIVO

1.   Selección del tema:  El cometa Halley

2.   Texto modelo: P 44 libro castellano: La carrera espacial.

3.   Lluvia de ideas: *¿ Cada cuantos años pasa? 75’3 años

                           *¿ Cuando fue visto por primera vez? 239 aC

                           *¿ Que pensó la gente cuando lo vio? Que era malo

                           *¿Qué creian que era? Una señal del diablo

                           *¿ Quien lo descubrió? Edmund Halley

                           *¿Cuándo fue visto por ultima vez? En 1986

4. Ampliación de la información:

*¿Qué pensó la gente cuando lo vio? Se los consideraba enviados de los cielos para anunciar la muerte de algún personaje importante o la ocurrencia de alguna desgracia de alcance general. Ej. Conquista normanda de Inglaterra y muerte del rey Harold (1066).

*¿Qué es un cometa? Es un astro del Sistema Solar, normalmente visible a simple vista, que describe alrededor del sol una órbita de gran excentricidad, pueden presentar fenómenos espectaculares al acercarse al sol.

*¿Qué forma un cometa? Se identificaron una cuarentena de moléculas distintas. Entre ellas agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), metano ( CH4), amoníaco (NH3), cianida de hidrógeno (HCN), metilcianida (CH3CN)…

*¿Por qué tienen cola? Cuando en su aproximación al Sol el astro se encuentra a la altura de Marte, comienza a formarse su cola, una especie de banda luminosa que sale de la cabellera del cometa en dirección opuesta al sol.

5.Organización: 

6.Borrador:

El cometa Halley.

Un cometa es un astro solar, que normalmente no se puede ver a simple vista. Tiene una órbita muy grande alrededor del sol, y presenta fenómenos espectaculares cuando se acerca a él. Está formado por unas cuarenta moléculas distintas, entre ellas: agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), metano ( CH4), amoníaco (NH3)… Cuando se aproxima al sol, más o menos a la altura de Marte, se empieza a deshacer u se forma su cola, que es como una banda luminosa que va en dirección contraria al sol.

El cometa Halley fue descubierto por el astrónomo Edmund Halley en el año 1705. La gente, antes de ser estudiado y saber que era, creían era un enviado de los cielos, que era una señal del diablo y que anunciaban la ocurrencia de alguna desgracia. Da la casualidad de que el día que pasó el cometa, los normandos conquistaron Inglaterra u mataron al último rey sajón: El rey Harold en el 1066.

Fue visto por primera vez el 293 aC. Desde entonces es visto cada 75’3 años la última vez que se vió fue el 1986.

TRADUCCIÓN

ENGLISH: I settled in a valley ruled by the noble family of Erill. In this valley there were frenetic works in building churches, keeps, walls, and so on. There were groups of masons from Lombardy doing their job well and using the same techniques as if they were in their country. This really pleased me a lot. 
Churches were very tiny if I compare them with big cathedrals, castles, palaces and churches I saw in other countries but they had such a delicate appearance that made me feel calm and closer to God. No domes, no complicated vaults, no triforiums or clerestories. The plans were very simple, like ancient Roman basilicas and the exterior was without ornaments and with colored walls in brown, yellow and red.

CASTELLANO: Me instalé en un valle dominado por la familia noble de Erill. En este valle había trabajos frenéticos de la construcción de iglesias, , paredes, etc. Había grupos de albañiles lombardos haciendo bien su trabajo y usando las mismas técnicas que usarían si estuvieran en su país. Esto realmente me gustó mucho.
Las iglesias eran muy pequeñas si las comparo con las grandes catedrales, castillos, palacios e iglesias que he visto en otros 
países, pero tenían un aspecto tan delicado que me hicieron sentir tranquilo y más cerca de Dios. No hay cúpulas, ni complicadas bóvedas, ni triforios o claraboyas. 
Los planes eran muy simples, como las antiguas basílicas romanas y el exterior era sin ornamentos y paredes pintadas de marrón, amarillo y rojo.

PEQUEÑA EXPOSICIÓN SOBRE EL COMETA HALLEY

1ª diapositiva- EL COMETA HALLEY

¡Hola! Somos Laura, Joan, Jessica y Aran y hemos preparado una pequeña exposición. Como ya sabéis, hace unos 10 siglos, un pequeño niño llamado Edmundo vino al mundo justo cuando una luz atravesaba el cielo. Aquí os explicaremos cosas y curiosidades sobre él.

2ª diapositiva- INDICE

Os explicaremos que es un cometa, información sobre el cometa Halley y mencionaremos algunas fechas importantes.

3ª diapositiva- ¿QUE ÉS UN COMETA? 

CARACTERÍSTICAS

Un cometa es un astro solar, que normalmente no se puede ver a simple vista. Tiene una órbita muy grande alrededor del sol y presenta fenómenos espectaculares al acercarse a él. Está formado por unas cuarenta moléculas distintas, entre ellas: agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2) amoníaco (NH3)… Cuando se aproxima al Sol, más o menos a la altura de Marte, se empieza a deshacer y se forma su cola, que es como una banda luminosa que va en dirección contraria al Sol.

4ª diapositiva- EL COMETA HALLEY

El cometa Halley fue descubierto por el astrónomo Edmund Halley en el año 1705. La gente, antes de ser estudiado y saber que era, creían que era un enviado de los cielos, una señal del diablo y que anunciaban que alguna desgracia ocurriría. Da la casualidad de que, en 1066, el día que pasó el cometa, los Normandos conquistaron Inglaterra y mataron al último rey sajón: el rey Harold.

5ª diapositiva- EDMUND HALLEY

Aquí tenéis algunas imágenes de Edmund Halley, el hombre que, como hemos mencionado anteriormente, descubrió el cometa.

6ª diapositiva- TAPÍZ DE BAYEUX

Aquí, unas imágenes del Tapiz de Bayeux, un tapiz conservado actualmente en Francia, en el que se representa la batalla de Hastings, en la que, como hemos estudiado, mataron al rey Harold y hubo la conquista normanda de Inglaterra.

7ª diapositiva- ----

Aquí podéis ver el cometa Halley (señalándolo) y esta línea de color rojo es su orbita (señalándola)

8ª diapositiva- FECHAS IMPORTANTES

Fue visto por primera vez el 293aC. Des de entonces nos visita cada 75 años más o menos. La última vez que fue visto fue el 9 de febrero de 1986 y se prevé que volverá a pasar el 28 de julio de 2061.

9ª diapositiva- FIN

Y aquí acaba nuestra presentación, esperamos que hayáis disfrutado y que hayáis aprendido mucho J

VIDEOS

EL COMETA HALLEY 1 (CASTELLANO)
EL COMETA HALLEY 2 (CASTELLANO) 
THE ANIMATED BAYEUX TAPESTRY
THE BAYEUX TAPESTRY (BBC)
LA BATALLA DE HASTINGS

My name is Edmund

My name is Edmund but people all me Edmund of Nordwich. Today, at the hour fo my death and penniless, I am writing these words as my only legacy after having lived for a long time. I have seen how my friends, enemies and relatives have died. God has tormented me for living such a long life.

I was born in Norwich in the year of Our Lord MLXVII. It is said that day  I was born a bright light crossed the sky. My parents thought this was a sign that something bad was about to happen.

TEXTO EXPOSITIVO: El cometa Halley

Hace unos 10 siglos, un pequeño niño llamado Edmundo vino al mundo justo cuando una luz atravesaba el cielo. ¿No tenéis curiosidad por saber que era? ¡Aquí os lo esplicamos!

La extraña luz que vieron los padres de Edmundo era un cometa: el cometa Halley. Un cometa es un astro solar, que normalmente no se puede ver a simple vista, a pesar de que los padres de Edmundo lo vieron sin ninguna dificultad. Su órbita esta dibujada alrededor del Sol y es muy grande. Esta formado por unas 40 moléculas distintas, entre ellas: agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), metano ( CH4), amoníaco (NH3)… Cuando se aproxima al Sol, se empieza a deshacer y se forma su cola, como una banda luminosa que parte del cielo.

El Cometa Halley fue el cometa que pasó cuando nació Edmund. Fue descubierto y estudiado por el astrónomo Edmund Halley el año 1705. En el siglo XI, que aún no había estado estudiado, creían que era un enviado de los cielos, una señal del diablo y la ocurrencia de alguna desgracia. Da la casualidad de que el día que pasó, también tuvo lugar el nacimiento de nuestro amigo Edmundo. Los normandos conquistaron Inglaterra y mataron al rey Harold, último rey sajón.

Fue visto por primera vez el 293 aC. Desde entonces nos “visita” cada 75 años más o menos, que es el tiempo que vivió Edmundo, ya que el dia que murió también pasó el cometa. Su última aparición fue en el 1986.

Hasta aquí nuestro texto sobre el Cometa Halley.  

¿SABÍAS QUE…?

Cuando Edmundo viajó a Cantebury entró en una catedral donde había un tapiz en el cual se narraba todo lo que había sucedido el día que nació. Actualmente esta guardado en Francia. En él se representa la batalla de Hastings, un enfrentamiento entre Harold (el último rey Sajón de Inglaterra) y Guillermo, de los Normandos, unos guerreros descendientes de un pueblo vikingo.

El tapiz fue encargado por el obispo Bayeux, en Francia, en el siglo XI. Mide 70 metros de largo y 0.5 metros de ancho. Esta echo de tela, en la cual están bordados todos los dibujos, porque hechos de esta manera aguantan más tiempo. Fue y es utilizado para decorar la catedral. 

El tapiz se encuentra, des de 1980, en el Cente Guillaume le Conquérant, en Normandía (Francia). 

   CURIOSIDAD: Está considerado el primer cómic de la historia.El tapiz también es conocido como el tapiz de la reina .