dijous, 20 de març del 2014

CARTA D'EDMUND AL MESTRE D'OBRA

Bon dia mestre,
Sóc l'Edmund, aquell noi que fa un mes li vaig comprar una corda de cànem.M'ha anat molt bé per la feina que havia de fer, però se m'ha acabat i en necessito més per la setmana que vé. M'he podria fer una altra? A poder ser d'uns 3 metres de llarg. Quan em costaria?
Gràcies per la vostra atenció, espero que hem respongui aviat.
EDMUND:)

dissabte, 15 de març del 2014

EDMUND'S DESCRIPTION:)

Edmund is tall and slim. He’s young. He has got fair short hair. He has got blue eyes, thin nose and he’s always clean-shaved. He’s strong, but he’s always dirty because he’s a builder. He’s very cheerful and friendly. He’s always laughing.

divendres, 7 de març del 2014

GIF: CAVALLER ANIMAT


PASOS TEXTO EXPOSITIVO

1.   Selección del tema:  El cometa Halley

2.   Texto modelo: P 44 libro castellano: La carrera espacial.

3.   Lluvia de ideas: *¿ Cada cuantos años pasa? 75’3 años
                           *¿ Cuando fue visto por primera vez? 239 aC
                           *¿ Que pensó la gente cuando lo vio? Que era malo
                           *¿Qué creian que era? Una señal del diablo
                           *¿ Quien lo descubrió? Edmund Halley
                           *¿Cuándo fue visto por ultima vez? En 1986

4. Ampliación de la información:
*¿Qué pensó la gente cuando lo vio? Se los consideraba enviados de los cielos para anunciar la muerte de algún personaje importante o la ocurrencia de alguna desgracia de alcance general. Ej. Conquista normanda de Inglaterra y muerte del rey Harold (1066).

*¿Qué es un cometa? Es un astro del Sistema Solar, normalmente visible a simple vista, que describe alrededor del sol una órbita de gran excentricidad, pueden presentar fenómenos espectaculares al acercarse al sol.

*¿Qué forma un cometa? Se identificaron una cuarentena de moléculas distintas. Entre ellas agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), metano ( CH4), amoníaco (NH3), cianida de hidrógeno (HCN), metilcianida (CH3CN)…

*¿Por qué tienen cola? Cuando en su aproximación al Sol el astro se encuentra a la altura de Marte, comienza a formarse su cola, una especie de banda luminosa que sale de la cabellera del cometa en dirección opuesta al sol.


5.Organización: 


6.Borrador:
El cometa Halley.

Un cometa es un astro solar, que normalmente no se puede ver a simple vista. Tiene una órbita muy grande alrededor del sol, y presenta fenómenos espectaculares cuando se acerca a él. Está formado por unas cuarenta moléculas distintas, entre ellas: agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), metano ( CH4), amoníaco (NH3)… Cuando se aproxima al sol, más o menos a la altura de Marte, se empieza a deshacer u se forma su cola, que es como una banda luminosa que va en dirección contraria al sol.
El cometa Halley fue descubierto por el astrónomo Edmund Halley en el año 1705. La gente, antes de ser estudiado y saber que era, creían era un enviado de los cielos, que era una señal del diablo y que anunciaban la ocurrencia de alguna desgracia. Da la casualidad de que el día que pasó el cometa, los normandos conquistaron Inglaterra u mataron al último rey sajón: El rey Harold en el 1066.

Fue visto por primera vez el 293 aC. Desde entonces es visto cada 75’3 años la última vez que se vió fue el 1986.

dijous, 6 de març del 2014

TRADUCCIÓN

ENGLISH: I settled in a valley ruled by the noble family of Erill. In this valley there were frenetic works in building churches, keeps, walls, and so on. There were groups of masons from Lombardy doing their job well and using the same techniques as if they were in their country. This really pleased me a lot. 
Churches were very tiny if I compare them with big cathedrals, castles, palaces and churches I saw in other countries but they had such a delicate appearance that made me feel calm and closer to God. No domes, no complicated vaults, no triforiums or clerestories. The plans were very simple, like ancient Roman basilicas and the exterior was without ornaments and with colored walls in brown, yellow and red.

CASTELLANO: Me instalé en un valle dominado por la familia noble de Erill. En este valle había trabajos frenéticos de la construcción de iglesias, , paredes, etc. Había grupos de albañiles lombardos haciendo bien su trabajo y usando las mismas técnicas que usarían si estuvieran en su país. Esto realmente me gustó mucho.
Las iglesias eran muy pequeñas si las comparo con las grandes catedrales, castillos, palacios e iglesias que he visto en otros 
países, pero tenían un aspecto tan delicado que me hicieron sentir tranquilo y más cerca de Dios. No hay cúpulas, ni complicadas bóvedas, ni triforios o claraboyas. 
Los planes eran muy simples, como las antiguas basílicas romanas y el exterior era sin ornamentos y paredes pintadas de marrón, amarillo y rojo.

ALGUNA COSA SOBRE... La batalla de Hastings

La Batalla de Hastings va ser un enfrontament decisiu entre les tropes de Harold II d'Anglaterra, últim rei saxó del Regne d'Anglaterra, i els invasors normands del futur Guillem I d'Anglaterra.

Es diu que abans de començar la batalla en el bàndol normand, es va recitar La Chanson de Roland per encoratjar els combatents. La batalla va tenir lloc el 14 d'octubre de 1066 a la localitat de Hastings, pròxima a Londres, i va acabar amb la victòria indiscutible de Guillem. Harold II va morir a la batalla, degut a una fletxa que li van clavar a l'ull, i, amb ell, el domini saxó sobre Anglaterra, inaugurant el domini normand.

A partir d'aquell moment, el país va quedar unit políticament al Ducat de Normandia, al nord de França.


Fitxer:Battle of Hastings.jpg

L'EVOLUCÓ DE L'ART

A partir del segle XII noves formes artístiques es van imposar a l'art romànic de l'Europa cristiana; van ser l'estil cistercenc i el gòtic. Les noves formes van ser teoritzades per Bernat de Claravall, el gran dinamitzador del Císter, i el segon per Suger, l'abat de basílica de Saint-Denis, a París, la primera església gòtica. Foren dues visions filosòfiques i estètiques oposades dins del cristianisme.

La cultura surt dels monestirs rurals, mentre la nova escola s'organitza al voltant dels bisbats, dins dels nuclis urbans, en resposta a noves exigències, reflectint en la seva organització i en la seva actitud totes les característiques de l'organització municipal. Per tant, per una banda tenim l'escola monàstica d'organització rigorosa de l'ensenyament, sotmès a una regla única i dominat pels valors de la pietat; per l'altra, la primera forma d'universitat parisenca, on l'oposició entre diferents escoles conferia a la dialèctica una funció primordial.
Fitxer:Fontenay18.jpg





Església de l'abadia de Fontenay. Contra la relaxació de l'Església Bernat de Claravall emprèn una reforma radical, amb la fundació de l'orde del Cister. A més d'innovacions espirituals, l'orde conté instruccions sobre els nous temples: hi és prohibit qualsevol tipus de decoració i l'arquitectura s'hi redueix als seus elements estructurals. Aquesta situació permet que els arquitectes es concentrin en els problemes tècnics.
  



Fitxer:SaintDenisInterior.jpg







Posta de sol a la nau nord-oest de la basílica de Saint-Denis. L'arquitectura gòtica neix i es desenvolupa a l'Illa de França. Tots els esforços convergeixen en la construcció de l'obra que l'abat Suger dirigeix a la vella abadia carolíngia de Saint-Denis, prop de París. L'abadia és consagrada l'any 1144. Aquesta església ofereix, de cop i volta, tot el plantejament clar i lògic de l'estructura gòtica.

MINIATURA MEDIEVAL D'UN ACTE D'HOMENATGE


Un acte de vassallatge* designa a un noble de categoria 

inferior que demana protecció a un noble de categoria 

superior, el seu senyor. Li jura fidelitat, dóna assistència i 

presta servei militar a favor seu, reben a canvi el control i 

jurisdicció* sobre la terra i la població del seu feu o senyoriu.

El contracte de vassallatge es basa en obligacions mútues, 

que es van anar institucionalitzant* en època carolíngia, 

partint tant de l'evolució d'institucions del Baix Imperi Romà

com, sobretot, del dret consuetudinari* germànic.



*VOCABULARI*


VASSALLATGE: Element integrant del vincle feudal constitutiu d'una relació de servei, amistat i protecció pactada entre dues persones de condició noble, per la qual una d'elles (vassall) s'encomana a l'altra (senyor) mitjançant jurament de fidelitat (homenatge), amb el compromís de servir-lo, principalment en la guerra, en canvi de rebre'n una protecció, un sosteniment domèstic o la concessió d'uns béns en usdefruit (armes, diners, terres, etc.).

JURISDICCIÓ: Poder o autoritat exercits per una persona, corporació o entitat que governa, administra, estableix el dret, legislant o bé declarant-lo, posa en execució les lleis i les aplica.

INSTITUCIONALITZAR: Donar caràcter d'institució a una entitat, una empresa, un grup social o una iniciativa.

CONSUETUDINARI: Que és de costum, que es funda en la consuetud o en el costum.



PEQUEÑA EXPOSICIÓN SOBRE EL COMETA HALLEY










1ª diapositiva- EL COMETA HALLEY

¡Hola! Somos Laura, Joan, Jessica y Aran y hemos preparado una pequeña exposición. Como ya sabéis, hace unos 10 siglos, un pequeño niño llamado Edmundo vino al mundo justo cuando una luz atravesaba el cielo. Aquí os explicaremos cosas y curiosidades sobre él.


2ª diapositiva- INDICE

Os explicaremos que es un cometa, información sobre el cometa Halley y mencionaremos algunas fechas importantes.


3ª diapositiva- ¿QUE ÉS UN COMETA? 

CARACTERÍSTICAS

Un cometa es un astro solar, que normalmente no se puede ver a simple vista. Tiene una órbita muy grande alrededor del sol y presenta fenómenos espectaculares al acercarse a él. Está formado por unas cuarenta moléculas distintas, entre ellas: agua (H2O), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2) amoníaco (NH3)… Cuando se aproxima al Sol, más o menos a la altura de Marte, se empieza a deshacer y se forma su cola, que es como una banda luminosa que va en dirección contraria al Sol.


4ª diapositiva- EL COMETA HALLEY

El cometa Halley fue descubierto por el astrónomo Edmund Halley en el año 1705. La gente, antes de ser estudiado y saber que era, creían que era un enviado de los cielos, una señal del diablo y que anunciaban que alguna desgracia ocurriría. Da la casualidad de que, en 1066, el día que pasó el cometa, los Normandos conquistaron Inglaterra y mataron al último rey sajón: el rey Harold.


5ª diapositiva- EDMUND HALLEY

Aquí tenéis algunas imágenes de Edmund Halley, el hombre que, como hemos mencionado anteriormente, descubrió el cometa.


6ª diapositiva- TAPÍZ DE BAYEUX

Aquí, unas imágenes del Tapiz de Bayeux, un tapiz conservado actualmente en Francia, en el que se representa la batalla de Hastings, en la que, como hemos estudiado, mataron al rey Harold y hubo la conquista normanda de Inglaterra.


7ª diapositiva- ----

Aquí podéis ver el cometa Halley (señalándolo) y esta línea de color rojo es su orbita (señalándola)


8ª diapositiva- FECHAS IMPORTANTES

Fue visto por primera vez el 293aC. Des de entonces nos visita cada 75 años más o menos. La última vez que fue visto fue el 9 de febrero de 1986 y se prevé que volverá a pasar el 28 de julio de 2061.

9ª diapositiva- FIN

Y aquí acaba nuestra presentación, esperamos que hayáis disfrutado y que hayáis aprendido mucho J

SITUACIÓ GEOGRÀFICA

El nostre amic Edmund és un gran viatjer i aqui us posarem una mica d'informació sobre cada lloc que ha viatjat.


1r - 3r = NORWICH: Norwich és una ciutat d'Anglaterra, capital del districte de Norfolk. Segons el cens de 2006, té una població de 127.600 habitants.





2n=CANTERBURY: Canterbury és una ciutat del sud-est d'Anglaterra, no lluny de Londres, sobre el riu Stour, pertanyent al comtat de Kent. És famosa per la seva bella catedral. Tenia 42.258 habitants l'any 2001.És el principal centre religiós del Regne Unit, per ser la seu de l'arquebisbe de Canterbury, líder espiritual de l'Església Anglicana.




4t=CAEN:Caen és un municipi francès, situat al departament de Calvados i a la regió de Baixa Normandia, situat vora els marges del riu Orne. L'any1999 tenia 114.007 habitants. La seva importància és deguda a la proximitat de jaciments de ferro.

5é=CONSTANTINOBLE: Constantinoble és el nom antic de l'actual ciutat d'Istanbul, a Turquia. El nom deriva del seu fundador, l'emperador romà Constantí el Gran. Va ser capital de l'imperi Bizantí.



6é = JERUSALEM: Jerusalem és una ciutat de Palestina, capital de l'estat d'Israel des de 1950, capitalitat no reconeguda internacionaliment per la majoria d'estats del món




7é = VÉZELAY: Vézelay és un municipi francès, situat al 
departament de Yonne i a la regió de Borgonya.Té el seu origen en 
una abadia benedictina que havia guardat les relíquies de santa 
Maria Magdalena.





8é = TOULOUSE:  És una ciutat d'Occitània i capital del Llenguadoc.




9é = TAÜLL: Taüll és un poble del municipi de la Vall de Boí a l'Alta Ribagorça. El poble de Taüll allotja dues de les esglésies romàniques de la Vall de Boí:  Santa Maria de Taüll i Sant Climent de Taüll.




I aquí han acabat els viatges de l'Edmund:)